不利登记事项
“Formalità pregiudizievoli”(不利登记事项)是评估报告中一个章节的标题,很多人读到这里就不再往下看了。标题下面是一串条目,列有日期、登记编号(registro particolare)和各种缩写。
它们是不动产登记簿中针对该房产的各项登记(iscrizioni 和 trascrizioni)。之所以说“不利”,是因为它们限制或威胁所有权人的权利。
里面有什么
常见的条目不多,很快就能掌握。
抵押登记(iscrizioni ipotecarie)。为担保贷款而设定的抵押,或由税务机关、或由已获得法院裁判的债权人登记的抵押。
查封登记(trascrizioni di pignoramento)。启动本程序的那项查封,以及其他债权人此后可能办理的查封。
扣押(sequestri)。根据来源不同,分为保全扣押和刑事扣押。
诉讼登记(domande giudiziali)。对涉及该财产的未决诉讼所作的登记:例如分割之诉、所有权返还之诉或撤销之诉。
已登记的文书和限制(atti e vincoli trascritti)。规划协议、土地使用约束协议(asservimenti)、用途限制、以文书设立的地役权。
随过户裁定消失的登记
最值得关注的部分就在这里,它写在《民事诉讼法》第 586 条中。法官通过过户裁定,命令注销查封登记和抵押登记。
两类,均有明确列名。在拍卖中购房的人,不会继承债务人的贷款,也不会继承其债权人设定的抵押。
值得注意的是同一条文中的例外:涉及竞得人自愿承担的债务的抵押会保留。
哪些会保留
凡不属于查封或抵押登记的,都不受注销命令影响。
在查封之前登记的诉讼会保留,该诉讼结果的不确定性也随之保留。以文书设立并已登记的地役权会保留。用途限制也会保留。
判断的标准始终如一:属于个人债务的会被注销,属于财产本身特征的则会保留。实际影响详见关于地役权和限制的指南,抵押和查封的具体情况则见哪些会被注销。
如何阅读
三点提示,按实用程度排序。
注意各项日期与查封的先后关系。相对于查封登记的时间先后决定了很多事情,首先就是哪些在后的登记会被一并清除。
不要只看缩写。写着“ipoteca volontaria”(自愿抵押)的条目和写着“domanda giudiziale”(诉讼登记)的条目,在清单中看起来一模一样,对您的后果却截然相反。
查看评估报告的出具时间。报告提交之后,仍会有新的事项被登记。如果已经过去了几个月甚至几年,在出价前做一次最新的查询,就能弄清这段时间里登记了什么。
实际上由谁注销
它们不会在裁定签署的那一刻自动消失。第 591-bis 条规定,由受托专业人士负责办理裁定之后的各项注销手续。
这需要时间。在此期间,查询结果可能仍会显示法官已下令注销的登记事项:这不是问题,但最好事先知道,免得虚惊一场。